皆さん、お元気ですか？
National Athletic Trainers’ Association (NATA)は、3月をアスレティックトレーニング月間として、アスレティックトレーニングやアスレティックトレーナーに関する様々な啓蒙活動を行っています。
今回、NATAの国外唯一のアフィリエイト団体であるJapan Athletic Trainers’ Organization (JATO)のフェースブックページにて、ビーチサッカー日本代表オズ選手との写真を掲載して頂きました。
I’m an ATとは、I am an athletic trainer(私はアスレティックトレーナーです）で、This is my patient (彼は私の患者（クライアント）です）という意味になります。
今後もアスレティックトレーナーとして、そしてJATO理事として、日本のアスレティックトレーニング界並びに、スポーツ界を盛り上げていきたいと思います！！
I’m an AT. This is my patient. アスレティックトレーナーが働く現場
AT: Atsuhiko Takei, Passion Sports Training
Patient: Ozu Moreira, Tokyo Verdy Beach Soccer, Beach Soccer National Team (Japan)
Advertisements