★男子テニス・フューチャーズ大会
■$10,000 2011 TTC Kashiwa Open, Kashiwa, Japan (Hard)
15日、千葉県柏市で開催されている男子テニス・フューチャーズ大会 のＴＴＣ柏オープン（賞金総額１万ドル、ハード）は、男子シングルスの１回戦８試合が行われ、前週の軽井沢フューチャーズ（賞金総額１万ドル、クレー）の決勝カードとなった、第６シードの三橋淳（22歳）と江原弘泰（19歳）の一戦は、三橋が7-5 4-3とリードしたところで、江原が棄権を申し出たため三橋が勝利を収めた。舞台をクレーコートからハードコートに変え、三橋がリベンジを果した。
佐藤文平（25歳）は、前週までインドネシアで行われたフューチャーズ大会で３週連続優勝を達成し日本入りした、第３シードのRUNGKAT, Christopher(21歳、インドネシア)を、6-3 6-3のストレートで下す金星を挙げた。
江原とRUNGKAT、前週のフューチャーズ大会の優勝者が早くも１回戦で敗れる結果となった。
また、ワイルドカード（主催者推薦）で出場の松尾友貴（20歳）と、大学生の伊藤潤（22歳）は、揃って白星を挙げた。
木曜日は、シングルスの２回戦と、ダブルスの準々決勝が行われる。
大会は、千葉県柏市のＴＴＣ吉田記念テニス研修センターで日曜日まで開催されている。
※写真：第６シードの三橋淳（上）、シードを下した佐藤文平（下）、写真はクリックで拡大
フューチャーズ：$10,000 2011 TTC Kashiwa Open
シングルス
２回戦
【トップハーフ】
守屋宏紀[1] vs 藤井信太
遠藤豪(Q) vs 関口周一
LEE, Hsin-Han（台湾）[4] vs FITZPATRICK, Andrew（英国）
吉備雄也(Q) vs 小ノ澤新[5]
【ボトムハーフ】
仁木拓人[8] vs 菊池玄吾(Q)
松尾友貴(WC) vs 佐藤文平
三橋淳[6] vs 斉藤秀(Q)
伊藤潤(WC) vs 松井俊英[2]
１回戦
【トップハーフ】
○守屋宏紀[1] 6-3 6-2 ●畠中将人(Q)
○藤井信太 7-6(2) 7-5 ●久松亮太
○遠藤豪(Q) 6-0 6-1 ●松永浩気
○関口周一 6-1 6-1 ●井藤祐一[7]
○LEE, Hsin-Han（台湾）[4] 6-2 6-0 ●HSIEH, Cheng-Peng（台湾）
○FITZPATRICK, Andrew（英国） 1-6 7-5 6-3 ●綿貫裕介(WC)
○吉備雄也(Q) 6-2 3-6 6-3 ●片山翔
○小ノ澤新[5] 6-4 6-4 ●竹内研人
【ボトムハーフ】
○仁木拓人[8] 6-2 6-4 ●星野武蔵(Q)
○菊池玄吾(Q) 6-4 6-1 ●上原伊織(Q)
○松尾友貴(WC) 4-6 6-1 6-4 ●喜多文明(Q)
○佐藤文平 6-3 6-3 ●RUNGKAT, Christopher(インドネシア)[3]
○三橋淳[6] 7-5 4-3 Ret. ●江原弘泰
○斉藤秀(Q) 6-2 6-0 ●佐藤一平(WC)
○伊藤潤(WC) 6-2 7-6(2) ●YI, Chu-Huan（台湾）
○松井俊英[2] 6-0 6-2 ●奥大賢
シングルス予選
予選決勝
○上原伊織 6-4 6-3 ●宮崎靖雄[1]
○喜多文明[2] 6-2 6-4 ●SONG, Evan（米国）
○畠中将人[3] 6-0 6-3 ●比嘉明人
○遠藤豪[4] 6-4 6-0 ●松田隼十
○星野武蔵[5] 6-1 6-2 ●BARCLAY, David（オーストラリア）
○吉備雄也 6-2 6-0 ●内海章紀
○菊池玄吾[7] 6-3 6-1 ●小野田賢[9]
○斉藤秀 6-3 6-1 ●松原ダニエル（ブラジル）[8]
予選１回戦
○宮崎靖雄[1] 7-5 7-5 ●岸僚太(WC)
○上原伊織 6-0 6-3 ●村松勇紀
○喜多文明[2] 6-2 7-6(4) ●喜多元明
○SONG, Evan（米国） 6-0 1-6 6-2 ●小山慶大
○畠中将人[3] 6-0 6-0 ●吉田幸夫
○比嘉明人 6-3 7-5 ●MCLACHLAN, Riki（ニュージーランド）
○遠藤豪[4] 6-0 6-0 ●蜂谷翔希(WC)
○松田隼十 6-0 6-0 ●仲澤一貴
○星野武蔵[5] 6-1 6-1 ●AGIDULLIN, Daniyal（ロシア）
○BARCLAY, David（オーストラリア） 2-6 6-3 6-4 ●高梨惇
○吉備雄也 7-5 6-3 ●渡邉輝史[6]
○内海章紀 6-0 6-0 ●土屋正治
○菊池玄吾[7] 7-5 6-2 ●広川裕太
○小野田賢[9] 6-3 6-3 ●松森裕大
○松原ダニエル（ブラジル）[8] 6-4 6-4 ●LIN, Yi-Lun（台湾）
○斉藤秀 6-1 6-3 ●竹島駿朗[10]
ダブルス
準々決勝
【トップハーフ】
HSIEH, Cheng-Peng/LEE, Hsin-Han（台湾）[1] vs 小野田賢/渡邉輝史
三橋淳/佐藤文平[3] vs 星野武蔵/松原ダニエル（ブラジル）
【ボトムハーフ】
喜多文明/仁木拓人 vs 守屋宏紀/小ノ澤新[4]
畠中将人/松尾友貴 vs RUNGKAT, Christopher（インドネシア）/YI, Chu-Huan（台湾）[2]
１回戦
【トップハーフ】
○HSIEH, Cheng-Peng/LEE, Hsin-Han（台湾）[1] 6-2 6-0 ●松森裕大/村松勇紀(WC)
○小野田賢/渡邉輝史 2-6 7-6(5) [11-9] ●江原弘泰/関口周一
○三橋淳/佐藤文平[3] 6-2 6-4 ●岸僚太/喜多元明(WC)
○星野武蔵/松原ダニエル（ブラジル） 6-3 6-4 ●比嘉明人/宮崎靖雄
【ボトムハーフ】
○喜多文明/仁木拓人 6-3 6-2 ●伊藤潤/片山翔(WC)
○守屋宏紀/小ノ澤新[4] 7-6(0) 6-3 ●藤井信太/菊池玄吾
○畠中将人/松尾友貴 6-2 6-1 ●久松亮太/竹島駿朗
○RUNGKAT, Christopher（インドネシア）/YI, Chu-Huan（台湾）[2] 6-1 6-4 ●FITZPATRICK, Andrew（英国）/SONG, Evan（米国）
※カッコ[ ]内数字はシード順位、Q：予選通過者、WC：主催者推薦出場、SE：予選免除、LL：予選敗者からの繰上
