スロープ？階段？

信用金庫の店舗なのですが、この店舗の前を通る度に不思議に思っていて写真に収めてまいりました。
建物は道路面より上がっているために建物の入り口には階段があり、階段利用が困難な方のためにスロープが併設されているのは納得なのですが、段が2段あって、その先はスロープという理解に苦しむ階段スロープ・・・。

私たち車いす利用者は店舗に入るにはどうするのか？
階段スロープ上りはじめには水道のメーターがあるので、移設が不可能だったのか？

この店舗は角地に建っており、入り口が二箇所あるのですが、もう一方の入り口には鉄製スロープが数年前に取り付けられました。