June 4th 2010
朝からまた雨の1日だった。インドアを押さえていたので午前と午後に2回練習を行った。夜には雨が止んで外でテニスが出来る状態だったがトレーニングとランニングを優先させることにした。
チェコの大会に一緒に来ているルカスが予選から本戦へワイルドカードをお願いしたところ認めてくれて月曜日にサインアップで大丈夫になり今日ペッチを発たなくても良くなったのはラッキーだった。後の3人は本戦に入っていたので駄目もとで頼んでいたのだった。実はチェコの次の大会では雄介が1人予選の補欠になっていたのだがこちらもディレクターにお願いして予選へのワイルドカードを頂く事が出来ていたのだった。外国では何事でも聞いて見ると上手く行く事があるのが日本とは違うところだ。
It was another rainy day! But since we had a indoor court reserved we managed to play 2 times today. In the late afternoon the rain stopped but we did the fitness. Everybody looks like getting used to train every day after tennis training.
Today we had good news regarding the status of the next tournament for Lukas. Lukas got a wild card! Since he was in the qualifying we had to leave Pecs today but they gave Lukas a wild card as we askedb for him.
We decided to stay in Pecs tonight and go back to Siofok tomorrow.
It was another good day for everyday!!